Comments on: Introducing Mo3jam http://blachan.com/blog/introducing-mo3jam/ Freshly Ground Shrimp Sun, 24 Oct 2010 04:54:09 +0400 hourly 1 By: A7med http://blachan.com/blog/introducing-mo3jam/#comment-2373 A7med Tue, 17 Aug 2010 11:26:36 +0000 http://blachan.com/?p=215#comment-2373 Great work, and amazing idea! keep up the good work i just wonder what is the programing language you are using ? A7med Great work, and amazing idea! keep up the good work
i just wonder what is the programing language you are using ?

A7med

]]> By: Yasser http://blachan.com/blog/introducing-mo3jam/#comment-1894 Yasser Thu, 18 Mar 2010 23:37:24 +0000 http://blachan.com/?p=215#comment-1894 Well done Abdullah! Love the design and implementation! looking forward to see more of your work! Well done Abdullah! Love the design and implementation!
looking forward to see more of your work!

]]> By: Abdullah Arif http://blachan.com/blog/introducing-mo3jam/#comment-1221 Abdullah Arif Tue, 13 Oct 2009 21:53:35 +0000 http://blachan.com/?p=215#comment-1221 Mo3jam is an ongoing project and as such, there is no definitive completion date. It will hopefully witness continuous improvement as its content grows richer and its aims become clearer. Mo3jam is an ongoing project and as such, there is no definitive completion date. It will hopefully witness continuous improvement as its content grows richer and its aims become clearer.

]]> By: Haniffa http://blachan.com/blog/introducing-mo3jam/#comment-1212 Haniffa Tue, 13 Oct 2009 03:02:17 +0000 http://blachan.com/?p=215#comment-1212 Although I just learnt Arabic, this really seem very gd for me!Great job!So when can u expect the completed version? Although I just learnt Arabic, this really seem very gd for me!Great job!So when can u expect the completed version?

]]> By: Abdullah Arif http://blachan.com/blog/introducing-mo3jam/#comment-699 Abdullah Arif Fri, 28 Aug 2009 01:00:22 +0000 http://blachan.com/?p=215#comment-699 The current setup for Mo3jam groups definitions based on the normalized term's letter arrangement. Syntax as opposed to semantics. An example of what you're proposing is already in place: http://ar.mo3jam.com/term/%D8%A8%D8%B2%D8%B1 There you see بزر defined differently using several dialects. But all definitions are listed on the same page. The next step would be to automatically or manually link meanings together. So if a meaning could be expressed using a different term in a different dialect, it would show up as navigational aid to the user. The current setup for Mo3jam groups definitions based on the normalized term’s letter arrangement. Syntax as opposed to semantics. An example of what you’re proposing is already in place: http://ar.mo3jam.com/term/%D8%A8%D8%B2%D8%B1

There you see بزر defined differently using several dialects. But all definitions are listed on the same page.

The next step would be to automatically or manually link meanings together. So if a meaning could be expressed using a different term in a different dialect, it would show up as navigational aid to the user.

]]> By: أحمد الحداد http://blachan.com/blog/introducing-mo3jam/#comment-668 أحمد الحداد Tue, 25 Aug 2009 10:57:07 +0000 http://blachan.com/?p=215#comment-668 Great job!! What about adding a feature: "This phrase has more meanings in other Dialects" Since some words are said in different places, having total distinct meanings. All in all, keep up the good work! Great job!!

What about adding a feature:
“This phrase has more meanings in other Dialects”

Since some words are said in different places, having total distinct meanings.

All in all, keep up the good work!

]]> By: Abdullah Arif http://blachan.com/blog/introducing-mo3jam/#comment-363 Abdullah Arif Tue, 04 Aug 2009 12:14:17 +0000 http://blachan.com/?p=215#comment-363 شكراً :) شكراً :)

]]> By: Abdullah Arif http://blachan.com/blog/introducing-mo3jam/#comment-362 Abdullah Arif Tue, 04 Aug 2009 12:13:59 +0000 http://blachan.com/?p=215#comment-362 Yep, this is essentially a matter of how well the dialect tags are used. I'm planning for a feedback system where one might suggest extra dialects be added for a definition, audio files, synonym suggestions, and other textual feedback for each definition. Yep, this is essentially a matter of how well the dialect tags are used. I’m planning for a feedback system where one might suggest extra dialects be added for a definition, audio files, synonym suggestions, and other textual feedback for each definition.

]]> By: Abdullah Arif http://blachan.com/blog/introducing-mo3jam/#comment-361 Abdullah Arif Tue, 04 Aug 2009 12:09:56 +0000 http://blachan.com/?p=215#comment-361 Thank you Saleem. I also appreciate your contributions. Again, as I stated in the article, Mo3jam is its developmental stage, and most of what users have voiced for in terms of features was already planned for the future, including your suggestions. I thank you again for your kind words, and hope to see more of your additions! Thank you Saleem. I also appreciate your contributions. Again, as I stated in the article, Mo3jam is its developmental stage, and most of what users have voiced for in terms of features was already planned for the future, including your suggestions. I thank you again for your kind words, and hope to see more of your additions!

]]> By: Abdullah Arif http://blachan.com/blog/introducing-mo3jam/#comment-360 Abdullah Arif Tue, 04 Aug 2009 12:06:55 +0000 http://blachan.com/?p=215#comment-360 شكراً لإقتراحاتك يا يحيى و هذا كله سيكون قيد التطوير بمشيئة الله. شكراً لإقتراحاتك يا يحيى و هذا كله سيكون قيد التطوير بمشيئة الله.

]]>